“达西小姐又是什么样的一个女孩呢?”
威科汉姆摇了摇头说:“我希望,我可以称她是个和蔼的女孩。说达西家的人不好,总使我感到痛苦。可是她的确是太像她哥哥啦,非常非常地骄傲。在她小的时候,她很叫人喜爱,对我非常地喜欢,我也花费了不少的时间陪着她玩。但是现在她在我眼里已经什么也不是了。她是个漂亮的女孩,年龄在十五六岁,在我看她是很有才华的。自从她的父亲死了以后,她便住到了伦敦,一位女士陪她住在那里,负责对她的教育。”
这以后他们又谈了许多别的东西,中间也有停停歇歇的时候,不过到了后来,伊丽莎白还是情不自禁地又一次回到了开始的话题。
她说:“我很惊讶他和彬格莱先生竟能相处得那么好!彬格莱先生看上去心地善良,而且我真正地相信他待人也好,他怎么会跟这样的一个人交上朋友呢?他们俩彼此之间如何相处呢? 你认识彬格莱先生吗?”
“不认识。”
“他是个性情温和,善良可爱的人。他不可能知道达西先生的底细。”
“也许是这样。不过,只要乐意,达西先生是能叫人喜欢上他的。他并不缺少才能。只要他认为这样做值得,他会是一个很谈得来的朋友。他在那些与他地位差不多的人们中间和在那些地位卑微的人们中间表现得判若两人。他的骄傲固然从来没有遗弃过他,可是对于富人,他还是能够豁达公正、真诚守信、友善理智的,他对财富和地位还是顾忌的。”