④这句意思是,不是真正贤明的人不能以“道”来治理国家。陶弘景注:“道,谓中经之道也。”意思是,“道”,这里指《中经》。
【译文】
“守义”之术,就是在与人交往的过程中能坚守仁义,以符合社会道义的方式去探寻对方的内心,以求能与对方心意相合。因为能以仁义之道深入探寻到对方内心的真实意图,就可以从外部来控制他的内心,从而无往不胜,使其紧随自己。而小人为了追寻利益与人勾结,往往利用旁门左道而非仁义去迎合对方,最终会导致家破国亡。总之,如果不是贤德聪慧之人,就不能用“义”来守家,也不能用“道”来治国。圣人之所以推崇微妙之“道”,就是因为“道”的确可以使事情转危为安,可以救亡图存。
附录 秦恩复《鬼谷子》序
《鬼谷子》不见于《汉志》,至隋唐始著录,新旧《唐书》皆以为苏秦撰,然《汉书·纵横家》别有苏子三十二篇,其文与《鬼谷》不类,使苏秦讬(同“托”)名鬼谷。班固何以略而不注,陆龟蒙以鬼谷为王诩,王嘉《拾遗记》以鬼谷为归谷,盖归鬼声转尔。匹曰:鬼之为言,归也,其谓苏秦假托者,以仪秦师事鬼谷。而《史记·苏秦传》有简练揣摩之语,鬼谷书适有《揣》《摩》二篇,遂附会其说,实无所据。或云周时,豪士隐于鬼谷者,近是书凡三卷,自《捭》《阖》之《符言》十二篇,《转丸》《胠箧》二篇旧亡,又有《本经阴符七术》及《持枢》《中经》共二十一篇。柳子厚尝讥其险盩(zhōu)峭薄,妄言乱世。今观其书,抉摘幽隐,反覆变幻。苏秦得其绪余,即掉舌为纵,约长真纵横家之祖也。考《说苑》《史记》注文,选注《意林》《太平御览》诸书所引,或不见于今书,或文与今本差异。盖自五季散乱之后,传写渐失其真,陶阴帝虎讹脱相,仍不仅《转丸》《胠箧》也。注鬼谷者旧有乐一、皇甫谧、尹知章三家,乐注一见于《文选》,注中《太平御览》数条,亦不着注者名氏。《中兴书目》始列陶弘景注,晁、陈二家继之。贞白生于萧梁,书乃晚出,读者不无,然疑同年海宁周耕厓孝廉以注中多避唐讳,断为是尹非陶,词颇博辩,然亦冯虚臆言,绝无佐证。唯马贵与《文献通考》于陶注下云,唐志以为尹知章注,未知孰是,则在宋时已两存其说。幸赖华阳真逸之名得藉,收于《道藏》。无论为陶、为尹,皆可决其非宋以后之书矣。是书刻于乾隆己酉,仅据孙渊如观察华阴岳庙所录本,讐(chóu,同“雠”)校刊行卢抱经先生重加勘定,至再,至三,最后邮示述古堂旧钞,始知道藏所存讹脱正复不少。