回家后赵毅衡很失望。他说:“你连这样的工作都受不了,那怎么在英国生活呢……”他找出一堆有性爱场面的录像带,要虹影在家温习。
最终,虹影拒绝了从事这种工作。
作为一个以写作为生的人来说,一旦离开自己的创作舞台,就像古希腊神话中的大力神安泰离开土地,会失去所有的力量。虹影对赵毅衡说,我必须写作,这就是我的工作,也是我的价值所在。
虹影闭门不出,连续写了3个月,第一个长篇完成。赵毅衡看了,非常高兴,觉得小说很有价值,便带她和后来得诺贝尔文学奖的某作家见了面,没想到作家非常喜欢,亲自给虹影写了长序。台湾的出版商看了书稿后,让她尽快修改,以第一时间出版这本书。
此后,虹影又创作了大量小说和诗歌,在英国以及中国台湾报刊上发表并多次获得大奖。
有了不菲的稿费收入之后,赵毅衡不再催促虹影外去工作,还经常帮虹影指出创作中的一些问题。
那段时间,他们家经常来朋友,住在家里。赵毅衡有时要虹影对他的朋友好,要她和他的朋友做那种事,虹影觉得太不可思议。客人一走,她就得换被套枕套。因为没有洗衣机,就放在浴缸里用手洗,清理掉洗衣粉泡沫,拧干,装在桶里,费力地提到花园里,晒在绳子上。水珠滴落,如同她心中的泪……一年冬天,赵毅衡和虹影去纽约,经过一家高级俱乐部时,他突然停住,说他有个梦想,是所爱的女人在这样的俱乐部跳脱衣舞给他看。他问虹影能不能让他实现这个愿望?虹影很为难,看到他失望的样子,才点了点头。虹影从未在大庭广众跳这种舞,只是从电影里看过,T台上只有一个舞女在跳舞。她抓了顶齐耳红发戴在头上,走上台。最后,她没有脱光衣服,就停住了。她披上大衣出来。他说:“很遗憾你没做到底。”他有些不快。