大名鼎鼎的高狄沙说道：“啊，卜德里街的老伙计来了。我，我就是有办法！”
果然，一个伙计带着两个小厮，捧着三只食度送来一桌菜，还有挑得很内行的六瓶酒。
包比诺道：“咱们俩怎么吃得了这许多？”
髙狄沙道还有那个作家呢！斐诺见过花天酒地的大场面。等会他要来的，写的仿单包你别出心裁。你说我用的词儿妙不妙？仿单总不免枯燥无味，要种子开花，全靠用好酒来浇。”——他整了整衣服，对两个小厮说：“好吧，小鬼，我赏你们几两金子。”
他给了他们十个铜子，气概就象他所崇拜的拿破仑。
“谢谢先生。”两个小厮听他的说笑，比拿到酒钱还高兴。
髙狄沙对留下来侍候的一个伙计说告诉你，小子，楼下有个看门女人，住在一个破窑里，有时在那里烧烧饭消遭消遣，象当年诺雪加洗衣服一样。你去向她求告一番，要她关心一下我们饭菜的冷热。对她说：约翰-法朗梭阿·禽狄沙的儿子，贫民世家高狄沙的后代，斐列克斯·高狄沙，多多拜上她，祝福她。去吧，小心侍候，每个菜都要弄得好好的；要不然，仔细你的屁股！”
