海水潮，朝朝潮，朝潮朝落；
浮云涨，长长涨，长涨长消。
上联中的三个“朝”字解作潮汐之潮；下联中的三个“长”字解作涨落之涨，作者是用此联描绘当地海阔天空、水绿云白的美景。
林龙江金山寺题联
在福州，许多人小时候就跟着老人念诵《月光光》的民谣：“月光光，照池塘。骑竹马，过洪塘。洪塘水深难得渡，娘子撑船来接郎。”这是自唐朝以来一直流传的一首古老民谣。
民谣中的“洪塘”至今还在福州西郊的闽江畔。洪塘还有座古老的寺庙金山寺。据《塔江金山记》载：“金山属洪江西侧，岛屿孤悬于江心，凌空之际，石浮水面，削拔寻丈，四瞰微茫，有小塔踞其巅，塔上蔓藤倒影水中，游鱼吐沫……”景致十分优美。由于金山寺巍然屹立于滔滔江水之中，而岸上“四周九山如群龙，矫若云海从相来”，故风光不亚于江苏镇江之金山寺。
金山寺右厢有明代学者林龙江署撰的对联：
山川寄迹原非我；
天地为庐亦借人。
相传明末倭寇侵犯莆田、仙游时，大肆烧杀掠夺，遍地尸体，又值盛夏，于是瘟疫流行。为了避免瘟疫蔓延，林龙江倾囊掩埋受难乡亲的尸体。此后他只身来到福州洪塘，借居金山寺右厢着书立说，并写了上述对联，所以右厢又叫“借文室”。
